As Roman Catholics we see all people as citizens of God’s Kingdom where we are all unworthy to claim any status other than what is given us all by our Creator.
Inauguration Day is always special in the United States as the freedom to self-govern is on full display through the seamless transition of power. We are grateful to God for giving our country the grace to celebrate the inalienable rights for which He created us and which we seek for all people to enjoy. It is this freedom that has brought so many of our ancestors to our shores and borders and continues to call to people of goodwill.
With a new administration comes new ways of operating, and any such change can bring anxiety for those who are uncertain about the status of their freedoms. I write today to those who find themselves in this country – and in particular in the Diocese of Charlotte – without the benefit of proper documentation but of no less goodwill to express the solidarity of the Roman Catholic Church.
As executive orders are being considered for the early days of the new administration, please know we respectfully call on our leaders to consider the dignity of families and children, regardless of their status, and to take steps that respect and enhance their human dignity.
We stand with you – not to determine your legal status, since that is not our scope, but rather, as our brothers and sisters in Christ who find yourselves in a time of fear and uncertainty. We encourage you to place your trust in Jesus who, with Mary and Joseph, had to flee their homeland in search of security in Egypt.
Regardless of citizenship, as Roman Catholics we see all people as citizens of God’s Kingdom where we are all unworthy to claim any status other than what is given us all by our Creator. With Jesus, in these days of anxiety, we say to you: Do not be afraid!
+ Michael T. Martin, OFM Conv.
Bishop of Charlotte
Un Mensaje de Esperanza: Sin Importar su Estatus, los Católicos Estamos con Ustedes
El día de la toma de posesión siempre es especial en los Estados Unidos, ya que la libertad de autogobernarse se muestra a través de la transición fluida del poder. Estamos agradecidos con Dios por darle a nuestro país la gracia de celebrar los derechos inalienables para los que nos creó y que buscamos que todas las personas disfruten. Es esta libertad la que ha traído a tantos de nuestros antepasados a nuestras costas y fronteras, y continúa llamando a las personas de buena voluntad.
Con una nueva administración vienen nuevas formas de gobernar, y cualquier cambio de este tipo puede traer ansiedad para aquellos que no están seguros sobre el estado de sus libertades. Escribo hoy a aquellos que se encuentran en este país, y en particular en la Diócesis de Charlotte, sin el beneficio de la documentación adecuada pero no menos buena voluntad, para expresar la solidaridad de la Iglesia Católica Romana.
En la medida que se están considerando órdenes ejecutivas para los primeros días de la nueva administración, sepan que hacemos un llamado respetuoso a nuestros líderes para que consideren la dignidad de las familias y los niños, independientemente de su estatus, y tomen medidas que respeten y mejoren su dignidad humana.
Estamos con ustedes, no para determinar su estatus legal, ya que esa no es nuestra competencia, sino más bien, como nuestros hermanos y hermanas en Cristo que se encuentran en un tiempo de miedo e incertidumbre. Los animamos a poner su confianza en Jesús que, junto con María y José, tuvo que huir de su patria en busca de seguridad en Egipto.
Independientemente de la ciudadanía, como católicos romanos vemos a todas las personas como ciudadanos del Reino de Dios, donde todos no merecemos reclamar cualquier otro estatus que no sea el que nos ha dado nuestro Creador. Con Jesús, en estos días de ansiedad, les decimos: ¡No tengan miedo!
+Michael T. Martin, OFM Conv.
Obispo de Charlotte